ジョン・テチュン「立ち上がれ烈士よ」（정태춘 「일어나라 열사여」）

　ジョン・テチュンの「立ち上がれ烈士たち」。学生運動が盛んなりし1980年代の頃を思い出させます。ちょうどその頃、わたしも光州で日本語を教えていて、校門の前でよく学生たちがデモをしている現場に出くわしました。戦闘警察（機動隊のようなもの）の催涙弾が飛んで来て、目を開けていられなかったことも……。「烈士」や「闘士」という言葉が生きていた、そんな時代の熱い息吹が思い出されます。
　
http://www.youtube.com/watch?v=5oAg-s0nqNk&feature=related